Entrevista #11 XEB

PT

Há uns anos atrás, quando eu ainda não sabia a diferença entre um Toy e um King e apenas olhava para o graffiti como rabiscos nos prédios, já eles por cá andavam a marcar a sua presença pelas paredes do Seixal.

Dos mais regulares na zona, em tag ou bombing, lembro-me de Trap, Resk ou Xeb.

Paredes, veículos ou comboios, tudo serve de tela para Xeb.

No ativo desde 1997, são já muitas as suas histórias.

Eis o seu testemunho.

Qual o significado do teu tag?

Sheba 36 / cheba 36 / xeba 36 aka xeb...

Quando comecei havia muito pouca informação sobre graffiti. As letras que mais se usavam ou as dos nossos writers favoritos da altura eram o s-e-a. Então, todos por aqui queriam ter tags com essas letras. Daí ter surgido o sheba, da combinação de letras...

O número vem do estacionamento atrás da minha casa (36 lugares).

Tens formação em arte?

A minha formação é em street knowledge... mas sempre muito atento ao que se passa na tuga e lá fora... os livros da escola foram as revistas.

Quando começou o teu interesse pelo graffiti e quais foram as tuas influências na altura?

O meu começo no graffiti foi em 97. Na altura, era skater. Certo dia, dois amigos (o Arise e o Himage), também skaters e que já pintavam na altura, deram-me uma breve formação (ahahahah) e lá fomos dar uns tags a graxa.

Assinei a primeira coisa que me veio à cabeça (fear). Fiquei tão viciado naquilo que, dois dias depois, dei o meu primeiro silver com latas do Continente. Ao fim de uma semana, já andava por aí a fazer silvers à bruta.

As influências e mentores foram esses meus amigos e, como era normal, sentíamo-nos influenciados por pouco: por ver uma revista, por uma ou duas fotos ou por uma ida a Lisboa, para ver alguns graffs.

Como era a cena no graffiti quando começaste?

Quando comecei, a informação era nula. Apenas aquilo que víamos na rua ou nalgumas revistas que conseguíamos arranjar. As latas eram muito difíceis de arranjar. Íamos à Big Punch e conseguíamos apanhar aquelas que ninguém queria. O resto íamos arranjar ao Continente.

Não havia a informação que há hoje em dia, tinhas que puxar pela cabeça para tentar entender o movimento. Havia mais estilo e tinhas sempre ambição de aprender e conhecer. Havia respeito.

Ainda me lembro da primeira vez que me senti dentro do movimento ou integrado e de pensar "já deixei de ser toy". Foi quando o Loud sktr, sem me conhecer de lado nenhum, me deu um props apenas pelo que já fazia aqui na zona.

Quais são as tuas crews?

HF e 3e.

Quais são os teus spots / cidades preferidos?

Na Bélgica sinto-me bem. Casa, comida e roupa lavada (ahahah).

Wall of fame, Street bombing ou Train bombing?

Material circulante, sempre.

Como é o teu processo criativo e onde vais buscar as tuas inspirações?

As minhas inspirações... o meu amor pelo game... os meus amigos. E quando sinto que é graffiti, apenas por amor e sem nada a provar a ninguém, isso deixa-me inspirado.

Pintas com sketch ou freestyle?

Mesmo que desenhe, o papel fica em casa.

Qual é a tua lata preferida?

A minha lata favorita é aquela que é de borla (ahahaha).

O que toca na tua playlist quando pintas?

Conforme o dia e o estado de espírito, drum, dubstep, rap, metal, eletro. Ouço um bocado de tudo.

Qual é o teu melhor trabalho?

Epá, isso é relativo. Pode haver uma cena que eu não goste tanto mas em que a missão tenha sido boa e isso faz aquilo ter valor no geral, o apanhado de tudo.

Preferes pintar sozinho ou em grupo?

Sozinho 90% das vezes.

Com quem gostas de pintar?

Gosto de pintar com aqueles que vão surgindo na chapa ao meu lado, aqueles que me respeitam e em que não há interesses de nenhuma das partes.

Qual é o teu top 3 de writers portugueses?

O meu top de writers... são alguns dos meus amigos, claro, e não só.

Não vou referir nomes porque as pessoas sabem que lhes dou valor. É tudo uma questão de respeito e, aqueles que eu respeito, não tenho problema nenhum em lhes transmitir isso.

Há por aí muito chamado king com mentalidade de toy e muito toy com mentalidade de king.

E de writers estrangeiros?

Writers estrangeiros... isso pode ser muito relativo, em relação à altura. Mas aponto para 3 países que têm o nível de graff que eu gosto: Polónia, Suécia e Austrália.

Como descreves o panorama atual do graffiti em Portugal?

Panorama em Portugal... acho que há pessoas com nível e a fazer um bom trabalho... mas também sinto uma grande falta de cultura. Vejo o movimento agarrado demais às redes sociais, à procura de reconhecimento no local errado.

Quais são os teus planos / projetos futuros?

Continuar, continuar e viajar. Porque o meu graffiti é uma maratona e não uma corrida de 100 metros, em que corres bué e depois cais para o lado.

Tens alguma história que queiras partilhar?

Histórias há muitas, ao fim de 24 anos nesta vida. Em cada dia e cada missão uma diferente.

Mas já levei umas boas vezes tiros da bófia e de justiceiros... já fiquei sem bi mais de um ano, apreendido... já levei dez pontos numa mão e trinta na outra...

A polícia já ligou para a casa da minha mãe, às 3 da manhã a dizer que me iam apanhar (ahahaha).

Props?

Props para os que me respeitam e para aqueles em que confio e que me confiam as suas cenas e situações. Não preciso de nomes, porque os que têm o meu props têm noção disso. Estamos juntos.

O único props que quero dar é aos meus filhos, pelo tempo que lhes roubo, e à minha mulher, pelo apoio e por aturar as minhas paranóias. De resto, olho por olho e dente por dente.

Fotografias / Photos: Da Chic Thief / Xeb

EN

A few years ago, when I still didn't know the difference between a Toy and a King and just looked at graffiti like doodles on the buildings, they were already here to mark their presence on the walls of Seixal.

Of the most regular in the area, in tag or bombing, I remember Trap, Resk or Xeb.

Walls, vehicles or trains, everything serves as a canvas for Xeb.

Active since 1997, its stories are already many. Here's his testimony.

What is the meaning of your tag?

Sheba 36 / cheba 36 / xeba 36 aka xeb ... When I started there was very little information about graffiti. The letters most used or those of our favorite writers at the time were the s-e-a. So, everyone around here wanted to have tags with these letters. Hence the sheba, from the combination of letters ... The number comes from the parking lot behind my house (36 spaces).

Do you have art training?

My training is in street knowledge ... but always very attentive to what goes on in the tuga and outside ... the school books were magazines.

When did your interest in graffiti start and what were your influences at the time?

I started in graffiti in 97. At the time, I was a skater. One day, two friends (Arise and Himage), also skaters and who were already painting at the time, gave me a brief training (ahahahah) and there we went to give some grease tags. I signed the first thing that came to mind (fear). I got so addicted that, two days later, I gave my first silver with cans from Continente. At the end of a week, I was already out there making rough silvers. The influences and mentors were my friends, and, as was normal, we felt influenced by little things: seeing a magazine, one or two photos or going to Lisbon, to see some graffiti.

What was the graffiti scene like when you started?

When I started, the information was null. Just what we saw on the street or in some magazines that we managed to get. The cans were very difficult to find. We went to Big Punch and managed to catch those that nobody wanted. We were going to arrange the rest on the Continente. There was no information like today, you had to pull your head to try to understand the movement. There was more style and you always had the ambition to learn and know. There was respect. I still remember the first time I felt in the movement or integrated and thinking "I am no longer a toy". That was when Loud sktr, without knowing me anywhere, gave me a prop just for what I was already doing here in the area.

What are your crews?

HF and 3e.

What are your favorite spots / cities?

In Belgium I feel good. House, food and laundry (ahahah).

Wall of fame, Street bombing or Train bombing?

Rolling stock, always.

How is your creative process and where do you get your inspiration from?

My inspirations ... my love for the game ... my friends. And when I feel like it's graffiti, just for love and with nothing to prove to anyone, it inspires me.

You paint ​​with sketch or freestyle? Even if I draw, the paper stays at home.

What is your favorite can? My favorite can is the free one (ahahaha). What plays in your playlist when you paint? Depending on the day and mood, drum, dubstep, rap, metal, electro. I hear a lot of everything. What is your best job? Hey, this is relative. There may be a scene that I don't like so much but in which the mission was good and that makes it have value in general, the catch of everything.

Do you prefer to paint alone or in groups? Alone 90% of the time. Who do you like to paint with? I like to paint with those who appear on the plate next to me, those who respect me and in which there is no interest on either side. What is your top 3 of Portuguese writers? My top writers ... are some of my friends, of course, and more. I will not mention names because people know that I value them. It is all a matter of respect and, those I respect, I have no problem transmitting to them. There's a lot of so-called toy-minded king out there and a lot of king-minded toy.

And foreign writers? Foreign writers ... this can be very relative, in relation to the moment. But I point to 3 countries that have graffiti level that I like: Poland, Sweden and Australia.

How do you describe the current landscape of graffiti in Portugal? Panorama in Portugal ... I think there are people with level and doing a good job ... but I also feel a great lack of culture. I see the movement too attached to social media, looking for recognition in the wrong place. What are your future plans / projects? Continue, continue and travel. Because my graffiti is a marathon and not the 100 meter race, in which you run a lot and then dock to the side.

Do you have a story you want to share? Stories are many, after 24 years in this life. On each day and each mission a different one. But I have already taken good shots of the cops and the vigilantes ... I have been without identification card more than a year, apprehended ... I have taken ten points in one hand and thirty in the other ... The police already called my mother's house at 3 am to say they were going to pick me up (ahahaha).

Props? Props for those who respect me and for those I trust and who trust me with their scenes and situations. I don't need names, because those with my props are aware of that. We are together. The only props I want to give is to my children, for the time I steal from them, and to my wife, for the support and for putting up with my paranoias. For the rest, an eye for an eye and a tooth for a tooth.