PT
Regresso com um novo convidado e com um novo "sítio secreto".
Depois da estreia deste segmento com o Tempero Diabético, que abriu as hostilidades com uma peça incrível, o segundo convidado é o Liriq que tem sido uma presença regular aqui no blog. Depois da entrevista que lhe fiz há uns tempos, participou na Sapal de Corroios Jam e, mais recentemente, na Jam da Vizinhança.
Numa conversa anterior, já tínhamos falado sobre as características do local, o tema a explorar e as cores a utilizar.
Metódico e pontual como é habitual, o writer apareceu num domingo de manhã para deitar as mãos à obra.
Fazendo uso de tons terra, Liriq conseguiu que a sua peça jogasse na perfeição com a envolvente.
A combinação do lettering com o character resultou num quadro tóxico que transborda para o lago adjacente.
Quem será o próximo convidado e qual será o próximo Secret Spot?
Fotografias / Photos: Da Chic Thief
Vídeo / Video: Da Chic Thief
ENG
I return with a new guest and a new "secret place".
After the debut of this segment with Tempero Diabético, who opened hostilities with an incredible piece, the second guest is Liriq who has been a regular presence here on the blog. After the interview I did with him a while ago, he participated in the Sapal de Corroios Jam and, more recently, in the Jam da Vizinhança.
In a previous conversation, we had already talked about the characteristics of the place, the theme to explore and the colors to use. Methodical and punctual as usual, the writer showed up on a Sunday morning to get to work. Using earthy tones, Liriq managed to ensure that his piece played perfectly with its surroundings.
The combination of the lettering and the character resulted in a toxic painting that overflows into the adjacent lake.
Who will be the next guest and what will be the next Secret Spot?
Comentarios